Some think that prostration on the earth or turbah taken from the burial site of martyrs is tantamount to worshipping it and consider it a form of polytheism {shirk}.
In reply to this question, it must be noted that there is a great difference between the phrase, “as-sujud lillah” {prostration for Allah}, and “as-sujud ‘ala’l-ard” {prostration on earth}. The problem of the mentioned people is that they fail to distinguish between the meanings of the two phrases.
It is clear that the meaning of “as-sujud lillah” is “prostration for the sake of Allah” while “as-sujud ‘ala’l-ard”
means “prostration on the earth”. In other words, by prostrating on
earth we prostrate for the sake of God, and in principle, all Muslims of
the world prostrate on something for the sake of God. All pilgrims to
the House of God prostrate on the stones of Masjid al-Haram in the same
way but their aim is prostrating for the sake of God.
Given this, it becomes clear that prostration on earth, plant
byproduct, etc. does not mean worshipping them but it means prostrating
for the sake of God and worshipping Him by lowering oneself and getting
close to earth. Similarly, it becomes clear that prostration on turbah is different from prostration for turbah.
On one hand, the Holy Qur’an states:
﴾ وَٱلأرْضِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فِي مَن يَسْجُدُ وَللهِ ﴿
“To Allah prostrates whoever there is in the heavens and the earth.”[170]
Also, the Holy Prophet (S) says:
”جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِداً وَ طَهُوْراً.“
“The (pure) earth has been made for me as a place of prostration and an agent of purification.”
Therefore, “prostration for God” and “prostration on earth or turbah”
are not only far from being inconsistent but they agree with each
other completely. This is because prostration on earth or plant
byproduct represents the highest form of meekness and humbleness before
the One and Only God.
In order to clarify the Shi‘ah view, it is worth pointing to part of a speech by our great leader—Imam as-Sadiq (‘a):
عمّا اخبرني :u الله عبد لأبي قلت قال: الحكم ابن هشام عن
لايجورْ السّجُود :قال لايجوز؟ عمّا و عليه السّجُود يجوز
فقلت .لبس أو أكُل ما إلاّ الأرض أنبتت ما أو الأرض إلاّعلىٰ
هو السجود لأنّ قال ذلك؟ في العلّة ما فداك جعلت له
و يؤكل ما علىٰ يكون أن فلاينبغي عزّوجلّ لله الخضوع
الساجد و يلبسون، و يأكلون ما عبيد الدّنيا أبناء لأنّ يلبس،
في جبهته يضع أن فلاينبغي عزّوجلّ الله عبادة في سجوده في
و .بغرورها اغتروا الّذين الدّنيا أبناء معبود على سجوده
الخضوع و التّواضع في أبلغ لأنّه أفضل الأرض على السجود
.عزّوجلّ لله
Hisham ibn al-Hakam says: “I asked Abu Abd Allah (Imam as-Sadiq) (‘a)
regarding the things on which one is allowed to prostrate and the
things on which one is not allowed to prostrate.” The Imam said:
“Prostration is permissible only on earth and whatever grows in it
excluding the edible and wearable.” I asked: “May I be your ransom!
What is the reason?”
He replied: “In prostration one shows humility and obeisance to God,
the Honorable and Glorious, and so it is not proper to perform it on
anything edible or wearable because materialists are slaves to things
which they eat and wear while in prostration man is in a state of
worshipping God, the Honorable and Glorious.
Thus, it is not appropriate for one to place his forehead on
something which stubborn materialists worship. Prostration on earth is
the best way of prostration because it is the most appropriate way of
showing humility and meekness to God, the Honorable and Glorious.[171]
This lucid statement clearly testifies that prostration on earth is
performed as the most suitable way of expressing humility and meekness
to the One and Only God.
* * *
Also, this question may be posed: Why do the Shi‘ah prostrate only
on earth or some plant byproducts and why do they not prostrate on
other things?
The reply is: Just as the act of worship should emanate from the
sacred law of Islam, its conditions, parts and ways of performance
should be explained in the light of the Holy Prophet’s (S) words and
actions; for, the Messenger of Allah (S), according to the Holy Qur’an,
is an exemplar of excellence for the entire humanity.
Now, we shall state some Islamic traditions {ahadith}
that elucidate the conduct and lifestyle of the Prophet (S)—all of
which indicate that the Prophet (S) used to prostrate on pure earth and
on things that grow from it including straw mat, which is exactly the
same method which the Shi‘ah follow:
1. A group of hadith scholars {muhaddithun} recount the statement of the Prophet (S) in which he defines the earth as the place of his prostration, when he says:
”جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِداً وَ طَهُوْراً.“
“The (pure) earth has been made for me as a place of prostration and an agent of purification.”[172]
From the word “ja‘ala” {“made”} which is used here to have a
legal and legislative sense, meaning (“ordained”), we understand that
this issue is a decree ordained by the Divine for the followers of
Islam to abide by. This proves the legitimacy of prostration on earth,
stone, and some other parts of the ground.
2. A group of narrations verify the fact that the
Holy Prophet (S) used to order the Muslims to place their forehead on
(pure) earth while prostrating. Umm Salamah, a spouse of the Prophet
(S), narrates that the Prophet (S) said:
“.لله وجهك تَرّبْ”
“Place your face for the sake of Allah on earth.”[173]
And from the word “tarrib” in the statement of the Prophet
(S), two points can be inferred; one is that at the time of prostration
one should place his forehead on “turab”, i.e. dust; and the other is that this act is a binding order because the word “tarrib” which comes from “turab” meaning “dust” has been expressed in the form of command.
3. The conduct of the Holy Prophet (S) in this
respect is another vivid proof and a good guide for the Muslims. Wa’il
ibn Hajar says:
– وسلّم {وآله} عليه الله صلى – النّبىّ رأيت”
“.الأرض علىٰ أنفه و جبهته وضع سجد إذا
“I noticed that whenever the Prophet (S) prostrated, he would place his forehead and nose on the earth.”[174]
Anas ibn Malik, Ibn al-‘Abbas, some spouses of the Prophet (S) such as ‘A’ishah and Umm Salamah and a large group of muhaddithun thus narrate:
“.الخمرة عَلىٰ يُصَلّى – وسلّم {وآله} اليه الله صلى – الله رسول كان”
“The Messenger of Allah (S) used to prostrate on khumrah (a mat made from palm fibers).”[175]
Abu Sa‘id al-Khudri, a Companion of the Messenger of the Allah (S), says:
“.حصير علىٰ يصلّي هو و – وسلّم {وآله} عليه الله صلى – الله رسول على دخلت”
“Once I came to the Messenger of Allah (S) and saw him praying on a straw mat.”[176]
This statement is another proof which supports the Shi‘ah view that
prostration on whatever grows in the earth other than what is eaten or
worn is permissible.
4. The sayings and actions of the Companions and the Followers {tabi‘un} of the Prophet (S) also affirm this Sunnah:
Jabir ibn ‘Abd Allah al-Ansari says:
فآخذ – وسلّم {وآله} عليه الله صلىٰ – الله رسول مع الظُّهرْ اُصَلّي كُنتُ”
“.الحرّ لشدّة عليها أسجد لجبهتي أضعها كفّي في لتبرد الحصاء من قبضةً
I used to perform noon {zuhr} prayer with the
Messenger of Allah (S). Because it was very hot I used to take a
handful of small gravel, keep it in my hand till it got cool, and place
my forehead on it for prostration.[177]
Then, the narrator adds: “If prostration on the garment worn by
someone were permissible, it would be easier than keeping a gravel (in
one’s hand).
Ibn Sa‘d (d. 209 AH), in his book, At-Tabaqat al-Kubra, thus writes:
“.السّفينة في عليها يسجد بلبنة يخرج خرج إذا مسروقُ كان”
“Whenever Masruq (ibn Ajda‘) traveled, he used to keep a mud-brick with him on which to prostrate while onboard the ship.”[178]
It is necessary to note that Masruq ibn Ajda‘ was one of the Followers and a companion of Ibn Mas‘ud, and the author of At-Tabaqat al-Kubra
considers him among those in the first class of the Kufans after the
Prophet (S) and among those who narrated from Abu Bakr, ‘Umar, Uthman,
‘Ali, and ‘Abd Allah ibn Mas‘ud.
This explicit statement establishes the groundlessness of the claim that bringing along a piece of turbah {dried clay} is an act of polytheism and innovation in religion {bid‘ah} and makes clear that the forerunners in the history of Islam used to prostrate like that also.[179]
Nafi‘ says:
“.بالأرض جبهته يضع حتّى يرفعها العمامة عليه و سجد إذا كان عمر ابن إنّ”
“Whenever (‘Abd Allah) ibn ‘Umar prostrated, he removed his turban so as to place his forehead on the ground.”[180]
Rizin says:
ابعث أن عنه الله رضي عبّاس بن عبدالله بن عليّ إليّ كتب”
“.عليه أسجد المروة أحجار من بلوحٍ إلىَّ
“‘Ali ibn ‘Abd Allah ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him)
wrote to me: ‘Send me a tablet of the stones of Mount Marwah so that I
may prostrate on it.”[181]
5. Also, hadith scholars narrate
that the Holy Prophet (S) has prohibited people from placing part of
their turbans between their forehead and the ground while prostrating.
Salih as-Saba’i says:
قد و بجنبه يسجد رجلاً رأى – وسلّم {وآله} عليه الله صلىٰ – الله رسول إنّ”
“.جبهته عن – وسلّم {وآله} عليه الله صلىٰ – الله رسول فحسر جبهته علىٰ اعتمّ
Once the Messenger of Allah (S) saw a person prostrating beside him,
with his turban covering his forehead. The Messenger of Allah (S)
removed the turban from the person’s forehead.[182]
‘Ayyad ibn ‘Abd Allah al-Qarashi says:
رجلاً – وسلّم {وآله} عليه الله صلى – الله رسول رأى”
“.جبهته إلى أومأ و عمامتك إرفع بيده: فأومأ عمامته كور على يسجد
“The Messenger of Allah (S) saw a person prostrating on part of his
turban, so he gestured to him to remove (that part of) the turban,
pointing to his forehead.”[183]
From these traditions it becomes clear that in the time of the Holy
Prophet (S) the need to prostrate on earth was beyond dispute and it
was such that if one of the Muslims put part of his turban between his
forehead and the ground, he would be prohibited by the Prophet (S) from
doing so.
6. The infallible Imams followed by the Shi‘ah who, according to the Hadith ath-Thaqalayn, are the inseparable peer of the Qur’an, as well as members of the Prophet’s Household {Ahl al-Bayt}, emphasize this fact in their speeches:
Imam as-Sadiq (‘a) says:
“.سنّة الخمرة علىٰ و فريضة الأرض علىٰ السجود”
“Prostration on the earth is obligatory while prostrating on a straw mat is a sunnah.”[184]
He (‘a) also says:
“.لبس أو أكل ما إلا الأرض أنبتت ما علىٰ أو الأرض علىٰ إلاّ لايجوز السجود”
“It is not permissible to prostrate on anything except the earth or what grows in it excluding that which is eaten or worn.”[185]
Conclusion
From the aggregate of the stated proofs, it becomes very clear that not only the traditions of the Ahl al-Bayt (‘a) but also the Sunnah of the Messenger of Allah (S) and the actions of his Companions and Followers {Tabi‘un} testify to the necessity of prostrating on the earth and what grows in it (excluding that which is worn and eaten).
In addition, the permissibility of prostration on the mentioned
things is definite whereas the permissibility of prostration on other
things is doubtful and disputable. Therefore, by precaution—which is
the way to attain deliverance and uprightness—it is appropriate to
prostrate on the mentioned things only.
Finally, it should be noted that this discussion is a fiqhi question
and differences among Muslim jurists concerning such minor issues are
very common, but such differences should not be a source of concern
because these differences are also common among the four Sunni fiqhi schools. For example, the Malikis say that placing the nose on the place of prostration is recommended {mustahabb} while the Hanbalis consider it obligatory {wajib} and say that ignoring it renders the prayer invalid {batil}.[186]
– taken from the book “The Shi’ah Rebuts” by Sayyid Rida’ Husayni Nasab. Written under the supervision of Ayatullah Ja’far Subhani
Notes:
[170] Surah ar-Ra‘d 13:15.
[171] Bihar al-Anwar, vol. 58, 147 as in ‘Ilal ash-Sharayi‘.
[172] Sunan al-Bayhaqi, “Bab at-Tayammum bi-s-Sa‘id at-Tayyib,” vol. 1, p. 212; Sahih al-Bukhari, vol. 1, “Kitab as-Salah,” p. 91; Ibn Taymiyyah, Iqtida’ as-Sirat al-Mustaqim, p. 332.
[173] Kanz al-‘Ummal (Halab), vol. 7, p. 465, hadith 19809, “Kitab as-Salah, as-Sujud wa ma Yata‘allaq bih.”
[174] Jassas al-Hanafi, Ahkam al-Qur’an (Beirut), vol. 3, “Bab as-Sujud ‘ala’l-Wajah,” p. 209.
[175] Sunan Bayhaqi, vol. 2, “Kitab as-Salah,” “Bab as-Salah ‘ala’l-Khumrah,” p. 421.
[176] Sunan al-Bayhaqi, vol. 2, “Kitab as-Salah,” “Bab as-Salah ‘ala’l-Hasir,” p. 421.
[177] Sunan al-Bayhaqi, vol. 1, “Kitab as-Salah,” “Bab ma Ruwiya fi’t-Ta‘jil biha fi Shiddat al-Harr,” p. 439.
[178] At-Tabaqat al-Kubra (Beirut), vol. 6, p. 79, the biography of Masruq ibn Ajda‘.
[179] For further information, refer to the book, Siratuna, written by ‘Allamah Amini.
[180] Sunan al-Bayhaqi (Hyderabad), vol. 2, “Kitab as-Salah,” “Bab al-Kashf ‘an as-Sajadah fi’s-Sujud,” p. 105.
[181] Azraqi, Akhbar Makkah, vol. 3, p. 151.
[182] Sunan al-Bayhaqi, vol. 2, p. 105.
[183] Ibid.
[184] Wasa’il ash-Shi‘ah, vol. 3, “Kitab as-Salah,” “Abwab ma Yusjad ‘Alayh,” p. 593, hadith 7.
[185] Ibid., p. 591, hadith 1.
[186] Al-Fiqh ‘ala’l-Madhhab al-Arba‘ah (Egypt), “Kitab as-Salah,” “Mabhath as-Sujud,” vol. 1, p. 161.
No comments:
Post a Comment